主よ、あなたの憐れみは豊かです。（詩編119:156） 「慈しみ」や「憐れみ」を表す言葉で良く聞くのは「ヘセド」という言葉だが、156節の「主よ、あなたの憐れみは豊かです」の「憐れみ」は、「ラーハム」というヘブライ語で、辞書には「胎児をかわいがるよう…

ガルシア・マルケス『コレラの時代の愛』と「ラーハム＝子宮から広がる思いやり」